2008年07月27日
始まりと終わり
暑い、暑い・・・・
去年の夏はこんなに暑くなかったな・・と一年前を振り返るとそこにはまだ初心者の3人が小さな小島に降り立って、これから始まろうとしてる冒険へのスタートを切った絵が浮かんできます。
夏から秋そして冬、春。今一年目の夏を迎えそれぞれが自分の進むべき道を見つけ歩き出そうと決心しました。
寄り添い協力しながら手探りでやってきたshop&cafeでしたがはじめるきっかけになったkikiちゃんの後押しを有志でやりたいねっていう目的もいつのまにか彼女の実力やお客様の応援のおかげで予定よりずっと早く実現できた気がします。
今はkikiちゃんも立派な本店もでき、スタッフもshop開業したりリアルな生活が充実してきてなかなかSLにinできないスタッフもいたりと当時とはずいぶん置かれてる環境も立場も変化してきました。
cafeの役目は終わったのかもしれない・・・そう感じはじめて閉店の結論がでるまであっという間だった気がします。
いままで足を運んでくださったお客様ひとりひとりにもこの場を借りてお礼を申し上げます。
本当にありがとうございました。
凛はなくなりますがそれぞれが自立して新たな出発を迎えられたのはお客様に支えていただいたからです。

淋しい1ショトではありますがスタートの地は一年前と同じ顔に戻りました
全てがここから始まったそんな思い出がいっぱいのkauaiSIMでした。
今まで「凛」を応援してくれたみんな、お元気で、そしてまたどこかでお会いしましょう。
seriha Allstar
去年の夏はこんなに暑くなかったな・・と一年前を振り返るとそこにはまだ初心者の3人が小さな小島に降り立って、これから始まろうとしてる冒険へのスタートを切った絵が浮かんできます。
夏から秋そして冬、春。今一年目の夏を迎えそれぞれが自分の進むべき道を見つけ歩き出そうと決心しました。
寄り添い協力しながら手探りでやってきたshop&cafeでしたがはじめるきっかけになったkikiちゃんの後押しを有志でやりたいねっていう目的もいつのまにか彼女の実力やお客様の応援のおかげで予定よりずっと早く実現できた気がします。
今はkikiちゃんも立派な本店もでき、スタッフもshop開業したりリアルな生活が充実してきてなかなかSLにinできないスタッフもいたりと当時とはずいぶん置かれてる環境も立場も変化してきました。
cafeの役目は終わったのかもしれない・・・そう感じはじめて閉店の結論がでるまであっという間だった気がします。
いままで足を運んでくださったお客様ひとりひとりにもこの場を借りてお礼を申し上げます。
本当にありがとうございました。
凛はなくなりますがそれぞれが自立して新たな出発を迎えられたのはお客様に支えていただいたからです。
淋しい1ショトではありますがスタートの地は一年前と同じ顔に戻りました
全てがここから始まったそんな思い出がいっぱいのkauaiSIMでした。
今まで「凛」を応援してくれたみんな、お元気で、そしてまたどこかでお会いしましょう。
seriha Allstar
2008年07月12日
お知らせ
約1年という長いようで短い時を皆様と過ごさせていただきました凛ですが
7月末をもってひとまず凛としての営業を終えることになりました。
つきましては7月最後の土曜日の26日22時より念願のボイチャ大会(?)などをして
24時にお店の回収を行うことになりました。
特別イベントというわけではありませんが、最後の夜に集まって
色々お話できたらなと思っております。
お客様、カフェ関係者の方々、凛を影ながら支えてくれた皆様方
には大変お世話になりました。皆様本当に有難うございました。
最後にスタッフ、責任者3名本当にお疲れ様でした。
これからも頑張り過ぎないように頑張って(?)いきましょう。
7月末をもってひとまず凛としての営業を終えることになりました。
つきましては7月最後の土曜日の26日22時より念願のボイチャ大会(?)などをして
24時にお店の回収を行うことになりました。
特別イベントというわけではありませんが、最後の夜に集まって
色々お話できたらなと思っております。
お客様、カフェ関係者の方々、凛を影ながら支えてくれた皆様方
には大変お世話になりました。皆様本当に有難うございました。
最後にスタッフ、責任者3名本当にお疲れ様でした。
これからも頑張り過ぎないように頑張って(?)いきましょう。